make sure you have toggled the 'visible'-checkbox in the 'Atlas'-panel
select an area, you will see the resulting pages visible on the map
hit the button showing an PDF-document
a dialog appears. Select the filename for saving
make sure you have made the selected area available for 'Offline Browsing' before trying to export